Vertaling van Stock

Inhoud:

Duits
Italiaans
Stab [m] (der ~), Stecken, Stock [m] (der ~) {zn.}
bastone
Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen.
Mio nonno non può camminare senza bastone.
Etage [v] (die ~), Geschoß [o] (das ~), Stock [m] (der ~), Stockwerk [o] (das ~), Stufe [v] (die ~) {zn.}
piano
Ich bin in der achten Etage.
Sono all'ottavo piano.
Ich fuhr mit dem Aufzug in die dritte Etage.
Ho preso l'ascensore per il terzo piano.
halten, anhalten, Halt machen, stocken, stoppen, innehalten, stehen bleiben {ww.}
fermarsi
schwanken, zaudern, zögern, unschlüssig sein, stocken {ww.}
titubare
esitare


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Sein Büro ist im achten Stock.

Il suo ufficio è all'ottavo piano.

Unsere Bibliothek ist im zweiten Stock.

La nostra biblioteca è al terzo piano.

Ein Feuer brach im ersten Stock aus.

Un incendio scoppiò al primo piano.

Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen.

Mio nonno non può camminare senza bastone.

Meine Wohnung liegt im vierten Stock.

Il mio appartamento è al quarto piano.

Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen.

L'ascensore era fuori servizio e dovemmo salire a piedi fino al quinto piano.