Vertaling van Werk

Inhoud:

Duits

Italiaans

Werk [o] (das ~) {zn.}

opera

Angelegenheit [v] (die ~), Ding [o] (das ~), Sache [v] (die ~), Werk [o] (das ~), Affäre [v] (die ~), Geschichte [v] (die ~), Fall [m] (der ~) {zn.}

faccenda
affare

Das ist nicht seine Sache.

Non è affare suo.

Das ist eine Sache von größter Wichtigkeit.

È una faccenda di grande importanza.

Fabrik [v] (die ~), Werk [o] (das ~), Betrieb [m] (der ~) {zn.}

fabbrica

Ich arbeite in einer Fabrik.

Io lavoro in una fabbrica.

Er arbeitet in einer Fabrik.

Lui lavora in una fabbrica.

Stück [o] (das ~), Werk [o] (das ~) {zn.}

lavoro
opera

Die Arbeiter waren stolz auf ihr Werk.

I lavoratori erano orgogliosi del proprio lavoro.

Duits

Italiaans

Die Arbeiter waren stolz auf ihr Werk.

I lavoratori erano orgogliosi del proprio lavoro.

Die Nacktheit der Frau ist Gottes Werk.

La nudità della donna è l'opera di dio.