Vertaling van ansehen

Inhoud:

Duits
Italiaans
anblicken, ansehen, blicken, schauen, zuschauen, zusehen, anschauen {ww.}
guardare

ich werde ansehen
du wirst ansehen
er/sie/es wird ansehen

io guarderò
tu guarderai
lui/lei/Lei guarderà
» meer vervoegingen van guardare

Nur Erwachsene dürfen diesen Film anschauen.
Solo gli adulti possono guardare questo film.
Ich kann mir dieses Foto nicht ansehen, ohne mich sehr traurig zu fühlen.
Non posso guardare questa foto senza sentirmi molto triste.
Anschein [m] (der ~), Ansehen [o] (das ~), Augenschein [m] (der ~), Aussehen [o] (das ~), Schein [m] (der ~) {zn.}
aria
apparenza
Autorität [v] (die ~), Gewalt [v] (die ~), Macht [v] (die ~), Ansehen [o] (das ~), Einfluß [m] (der ~), Gewicht [o] (das ~), Herrschaft [v] (die ~), Machtbefugnis {zn.}
autorità


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Der Bankdirektor genoß hohes Ansehen.

Il direttore di banca era tenuto in grande riguardo.

Ich werde es mir ansehen.

Lo guarderò.

Ich werde mir jetzt die Fernsehnachrichten ansehen.

Guarderò adesso le notizie in TV.

Wir sind uns die Kirschblüte entlang des Flusses ansehen gegangen.

Siamo andati a vedere i ciliegi in fiore lungo il fiume.

Ich kann mir dieses Foto nicht ansehen, ohne mich sehr traurig zu fühlen.

Non posso guardare questa foto senza sentirmi molto triste.