Vertaling van aufhalten
Inhoud:
Duits
Italiaans
halten, aufhalten, verhalten {ww.}
tenere
ich werde aufhalten
du wirst aufhalten
er/sie/es wird aufhalten
io terrò
tu terrai
lui/lei/Lei terrà
» meer vervoegingen van tenere
Mein Vater erlaubt mir nicht, einen Hund zu halten.
Mio padre non mi permetterà di tenere un cane.
hindern, sperren, versperren, absperren, aufhalten, hemmen, behindern {ww.}
sbarrare
ich werde aufhalten
du wirst aufhalten
er/sie/es wird aufhalten
io sbarrerò
tu sbarrerai
lui/lei/Lei sbarrerà
» meer vervoegingen van sbarrare
anhalten, sperren, zum Stehen bringen, aufhalten {ww.}
fermare
ich werde aufhalten
du wirst aufhalten
er/sie/es wird aufhalten
io fermerò
tu fermerai
lui/lei/Lei fermerà
» meer vervoegingen van fermare
Du kannst den Fortschritt nicht aufhalten.
Non può fermare il progresso.
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Italiaans
Tom wird dich aufhalten.
Tom la fermerà.
Niemand wird uns aufhalten.
Nessuno ci tratterrà.
Du kannst den Fortschritt nicht aufhalten.
Non può fermare il progresso.
Sie dürfen sich hier nicht aufhalten. Dies ist Privatbesitz.
Non le è permesso stare qui. Questa è proprietà privata.