Vertaling van aufhören

Inhoud:

Duits
Italiaans
aufhören {ww.}
cessare

ich werde aufhören
du wirst aufhören
er/sie/es wird aufhören

io cesserò
tu cesserai
lui/lei/Lei cesserà
» meer vervoegingen van cessare



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Du musst mit Trinken aufhören.

Dovete smettere di bere.

Tom sollte mit dem Rauchen aufhören.

Tom dovrebbe smettere di fumare.

Ich konnte nicht aufhören zu lachen.

Io non riuscivo a smettere di ridere.

Ich wünschte, der Regen würde aufhören.

Vorrei che la pioggia smettesse.

Sie kann nicht aufhören zu lachen.

Lei non riesce a smettere di ridere.

Tom konnte nicht aufhören, Maria anzusehen.

Tom non riusciva a staccare gli occhi da Mary.

Er kann nicht aufhören zu lachen.

Lui non riesce a smettere di ridere.

Ich wünschte, es würde aufhören zu regnen!

Vorrei smettesse di piovere.

Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.

Farebbe meglio a smettere di fumare.

Das heißt nicht, dass ich aufhören werde, es zu tun.

Non significa che smetterò di farlo.

Sagen Sie mir bitte nicht, dass ich aufhören soll zu trinken.

Per favore non dirmi di smettere di bere.