Vertaling van bitten
wir bitten
sie bitten
noi chiediamo
loro/Loro chiedono
» meer vervoegingen van chiedere
Voorbeelden in zinsverband
Warum bitten wir keinen Rat von ihm?
Perché non gli chiediamo un consiglio?
Kann ich Sie um einen Gefallen bitten?
Posso chiederti un favore?
Ich möchte dich um einen Gefallen bitten.
Vorrei chiederti un favore.
Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten.
Vorrei chiederti un favore.
Ich muss dich um einen Gefallen bitten.
Ho un favore da chiederti.
Ich muss um einen Gefallen bitten.
Ho bisogno di un favore.
Kann ich dich um etwas bitten?
Posso chiedervi un favore?
Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten.
Le voglio chiedere un favore.
Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
Posso avere la vostra attenzione, per piacere?
Ich werde Tom bitten, dir etwas zu essen zu beschaffen.
Chiederò a Tom di portarle qualcosa da mangiare.
Du musst bei deinem Lehrer um Erlaubnis bitten.
Dovete chiedere il permesso alla vostra insegnante.
Ich habe einen chinesischen Freund, den ich bitten möchte, mir Chinesischunterricht zu erteilen.
Ho un amico cinese e vorrei chiedergli di darmi ripetizioni di cinese.
Der englische Satz ist geändert worden. Deshalb möchte ich dich bitten, zu prüfen, ob du den deutschen Satz anpassen möchtest.
La frase inglese è stata modificata. Quindi vorrei chiedervi di prendere in considerazione se si vuole adattare la frase tedesca.