Vertaling van ehrlich

Inhoud:

Duits
Italiaans
aufrichtig, ehrlich, offen {bn.}
aperto
franco
leale
onesto
anständig, bieder, ehrlich, honett, rechtschaffen, redlich, ehrbar, ehrenhaft {bn.}
onesto


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Du musst ehrlich antworten.

Dovete rispondere onestamente.

Du willst ehrlich sein.

Tu vuoi essere onesto.

Seien wir doch ehrlich.

Siamo oneste.

Seien wir doch ehrlich.

Noi dobbiamo essere oneste.

Er schien ehrlich zu sein.

Sembrava onesto.

Er scheint ehrlich zu sein.

Lui sembra onesto.

Er scheint ehrlich zu sein.

Sembra che sia onesto.

Ehrlich gesagt, mag ich ihn nicht.

Francamente, lui non mi piace.

Ehrlich gesagt, mag ich ihn nicht.

A dire la verità, lui non mi piace.

Ehrlich gesagt, gefällt mir diese Vorstellung nicht.

Francamente, non mi piace l'idea.

Sie ist alles andere als ehrlich.

Lei è lontana dall'essere onesta.

Ich glaube, dass sie ehrlich ist.

Io credo che sia onesta.

Ich weiß, dass Johann ehrlich ist.

Io lo so che John è onesto.

Soweit ich weiß, ist er ehrlich.

Per quel che so, lui è un uomo onesto.

Ehrlich gesagt, habe ich meine Hausaufgaben nicht gemacht.

A dire il vero non ho fatto i compiti.


Gerelateerd aan ehrlich

aufrichtig - offen - anständig - bieder - honett - rechtschaffen - redlich - ehrbar - ehrenhaft