Vertaling van erklären

Inhoud:

Duits
Italiaans
aufklären, erklären, verdeutlichen {ww.}
spiegare
chiarire
chiarificare

wir erklären
sie erklären

noi spieghiamo
loro/Loro spiegano
» meer vervoegingen van spiegare

Ich kann jetzt nicht alles erklären.
Io non posso spiegare tutto adesso.
Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?
Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio?
darlegen, einleuchten, erklären, erläutern {ww.}
spiegare

wir erklären
sie erklären

noi spieghiamo
loro/Loro spiegano
» meer vervoegingen van spiegare

Ich kann nicht erklären, wie es ist.
Io non riesco a spiegare com'è.
Dieses Phänomen lässt sich ganz leicht erklären.
Questo fenomeno è molto semplice di spiegare.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Tom hat einiges zu erklären.

Tom ha qualche spiegazione da dare.

Ich werde es ihm erklären.

Gliela spiegherò.

Ich kann es auch nicht erklären.

Nemmeno io riesco a spiegarlo.

Kannst du mir den Weg erklären?

Potete spiegarmi la strada?

Ich werde dir die Sache später erklären.

Te lo spiego più tardi.

Ich kann jetzt nicht alles erklären.

Io non posso spiegare tutto adesso.

Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?

Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio?

Ich kann Ihnen das jetzt nicht erklären.

Non posso spiegartelo adesso.

Ich kann nicht erklären, wie es ist.

Io non riesco a spiegare com'è.

Dieses Phänomen lässt sich ganz leicht erklären.

Questo fenomeno è molto semplice di spiegare.

Diese kleine Geschichte ist zu einfach, um alles zu erklären.

Questa piccola storia è troppo semplice per spiegare tutto.

Er wird es dir erklären, wenn er zurückkommt.

Te lo spiega lui quando torna.

Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll.

Non so come spiegarlo.

Je mehr Sie es erklären, desto weniger verstehe ich es.

Più lo spieghi più non lo capisco.

Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen.

Mi ci vorrebbe una vita per spiegare tutto.


Gerelateerd aan erklären

aufklären - verdeutlichen - darlegen - einleuchten - erläutern