Vertaling van erzählen
wir erzählen
sie erzählen
noi raccontiamo
loro/Loro raccontano
» meer vervoegingen van raccontare
Voorbeelden in zinsverband
Ich werde Ihnen alles erzählen.
Sto per raccontarvi tutto.
Ich habe Ihnen viele Dinge zu erzählen.
Ho tante cose da dirvi.
Ich hätte dir wohl nichts erzählen dürfen.
Non avrei dovuto dirvi nulla.
Ich werde dir über ihn erzählen.
Gli dirò di lei.
Ich werde das niemals jemandem erzählen.
Non lo dirò a nessuno.
Ich möchte dir etwas Seltsames erzählen.
Voglio dirvi qualcosa di strano.
Ich werde dir gleich meine Lebensgeschichte erzählen.
Tra un minutò vi dirò la storia della mia vita.
Ich werde den Rest morgen erzählen.
Dirò il resto domani.
Erzählen Sie mir eine wahre Geschichte.
Mi dica una storia vera.
Du solltest es besser Tom nicht erzählen.
Farebbe meglio a non dirlo a Tom.
Ich werde dir meine Geschichte erzählen.
Io le racconterò la mia storia.
Muiriel ist sehr gut darin, erfundene Geschichten zu erzählen.
Muiriel è molto brava nel raccontare storie inventate.
Tom wird Ihnen nie erzählen, was tatsächlich passiert ist.
Tom non le dirà mai cos'è successo davvero.
Kannst Du mir mehr über Dich erzählen?
Puoi dirmi qualcosa di più di te?
Haben Sie Tom zum Abendessen eingeladen, ohne mir davon zu erzählen?
Hai invitato Tom a cena senza dirmelo?