Vertaling van gegen

Inhoud:

Duits
Italiaans
an, gegen, gegenüber, wider, auf {vz.}
contro
an, in, nach, zu, auf ... zu, nach ... hin, gegen, bei, auf, von, vor {vz.}
a


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Einer gegen alle.

Solo contro tutti.

Sie sind gegen Tierquälerei.

Loro sono contrari agli abusi sugli animali.

Katholiken sind gegen Geburtenkontrolle.

I cattolici sono contrari al controllo delle nascite.

Ich bin gegen Fisch allergisch.

Sono allergica al pesce.

Frankreich führte Krieg gegen Russland.

La Francia era in guerra con la Russia.

Ich bin gegen dieses Projekt.

Io sono contro questo progetto.

Er trat gegen den Ball.

Lui calciò la palla.

Ich bin gegen diese Ehe.

Sono contro il matrimonio.

Es ist gegen die Regeln.

È contro le regole.

Sie kämpften gegen den Feind.

Loro hanno combattuto il nemico.

Ich bin gegen den Krieg.

Sono contro la guerra.

Meine Idee ging gegen seine.

La mia idea andò contro la sua.

Die Grünen sind gegen alles.

I Verdi sono contrari a tutto.

Sklavenhaltung ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.

La schiavitù è un crimine contro l'umanità.

Er versichterte sein Haus gegen Feuer.

Ha assicurato la sua casa contro gli incendi.


Gerelateerd aan gegen

an - gegenüber - wider - auf - in - nach - zu - auf ... zu - nach ... hin - bei - von - vor