Vertaling van leisten

Inhoud:

Duits
Italiaans
ausführen, bestellen, erfüllen, leisten {ww.}
eseguire
compiere

wir leisten
sie leisten

noi eseguiamo
loro/Loro eseguono
» meer vervoegingen van eseguire



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Sie kann es sich nicht leisten.

Non se lo può permettere.

Das können wir uns nicht leisten.

Non possiamo permettercela.

Jack kann sich kein neues Fahrrad leisten.

Jack non si può permettere una nuova bici.

Ich kann mir kein neues Fahrrad leisten.

Non posso permettermi di comprare una nuova bici.

Es ist unsere Pflicht, dem Gesetz Folge zu leisten.

È nostro dovere obbedire alla legge.

Einzig indem man seine Arbeit liebt, kann man große Werke leisten.

L'unico modo di fare un ottimo lavoro è amare quello che fai.

Wenn du nicht allein bleiben willst, kann ich dir Gesellschaft leisten.

Se non vuoi stare da solo, posso tenerti compagnia.

Sie möchte ein Auto kaufen, aber sie kann sich das nicht leisten.

Lei vorrebbe comprare una macchina ma non può permettersela.

Meine Universität kann es sich nicht leisten, ihre Parkplätze zu streuen.

La mia università non può permettersi di coprire di sabbia i suoi parcheggi.

Tom sagte mir, dass er sich noch eine weitere Scheidung leisten könne.

Tom mi disse che non poteva permettersi un altro divorzio.

Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.

Non mi posso permettere di mangiare in un ristorante così caro.


Gerelateerd aan leisten

ausführen - bestellen - erfüllen