Vertaling van lügen
Inhoud:
Duits
Italiaans
flunkern, lügen, belügen {ww.}
mentire
Er hasste es zu lügen.
Lui detestava mentire.
Ich hörte ihn nie lügen.
Non l'ho mai sentito mentire.
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Italiaans
Welche Lügen sind Wahrheit?
Quali bugie sono la verità?
Er scheint zu lügen.
Sembra che lui stia dicendo una bugia.
Kinder und Betrunkene lügen nicht.
I bambini e gli ubriachi non mentono.
Er hasste es zu lügen.
Lui detestava mentire.
Ich hörte ihn nie lügen.
Non l'ho mai sentito mentire.
Er wurde für seine Lügen bestraft.
È stato punito per aver mentito.
Ich habe ihn nie lügen gehört.
Non l'ho mai sentito mentire.
Leute, die für dich lügen würden, werden dich belügen.
Le persone che mentiranno per voi, vi mentiranno.
Eine Wahrheit, die mit böser Absicht erzählt wird, schlägt alle Lügen, die man erfinden kann.
Una verità detta con tristi intenti, è peggior d'ogni bugia che tu t'inventi.