Vertaling van prüfen

Inhoud:

Duits
Italiaans
examinieren, inspizieren, nachsehen, prüfen, untersuchen, überprüfen, nachprüfen, betrachten, beschauen, mustern, besichtigen, durchgehen, durchsehen, begutachten, vergleichen {ww.}
esaminare

wir prüfen
sie prüfen

noi esaminiamo
loro/Loro esaminano
» meer vervoegingen van esaminare

erproben, probieren, prüfen, versuchen {ww.}
provare

wir prüfen
sie prüfen

noi proviamo
loro/Loro provano
» meer vervoegingen van provare

Lass es mich versuchen.
Fatemela provare.
Lass mich mal probieren.
Mi lasci provare.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Entschuldigen Sie! Prüfen Sie bitte den Ölstand!

Mi scusi, mi controlli l'olio.

Der englische Satz ist geändert worden. Deshalb möchte ich dich bitten, zu prüfen, ob du den deutschen Satz anpassen möchtest.

La frase inglese è stata modificata. Quindi vorrei chiedervi di prendere in considerazione se si vuole adattare la frase tedesca.