Vertaling van sammeln

Inhoud:

Duits
Italiaans
sammeln, einsammeln {ww.}
raccogliere

wir sammeln
sie sammeln

noi raccogliamo
loro/Loro raccolgono
» meer vervoegingen van raccogliere

Wir müssen Informationen sammeln.
Dobbiamo raccogliere informazioni.
Das Eichhörnchen war damit beschäftigt, Nüsse zu sammeln.
Lo scoiattolo era occupato a raccogliere noci.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Sie sammeln Nüsse.

Stanno raccogliendo noci.

Wir müssen Informationen sammeln.

Dobbiamo raccogliere informazioni.

Ihr Hobby ist Briefmarken sammeln.

Il suo passatempo è collezionare timbri.

Ich liebe es Briefmarken zu sammeln

Amo collezionare francobolli.

Mein Hobby ist, Briefmarken zu sammeln.

Il mio hobby è collezionare francobolli.

Das Eichhörnchen war damit beschäftigt, Nüsse zu sammeln.

Lo scoiattolo era occupato a raccogliere noci.

Wir veröffentlichen alle Sätze die wir sammeln unter der Creative Commons Attributionslizenz.

Rilasciamo tutte le frasi che raccogliamo sotto la licenza Creative Commons Attribuzione.

„Liebling, schnell! Hier ist so eine Webseite namens Tatoeba, wo die ihre Satzsammlung für einen Cent den Satz versteigern! Die haben sogar Sonderangebote, zum Beispiel einen Satz umsonst, wenn man 100 Sätze kauft!“ „Echt? Jetzt sammeln Leute auch noch als Hobby Sätze? Wo wird das noch enden!“

"Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"


Gerelateerd aan sammeln

einsammeln