Vertaling van sicher

Inhoud:

Duits
Italiaans
allerdings, bestimmt, freilich, gewiß, wohl, sicher, sicherlich {bw.}
certamente
mit Sicherheit, sicher, gewiss {bw.}
con esattezza
con precisione
con sicurezza
accuratamente
bestimmt, gewiß, sicher, zuversichtlich, unzweifelhaft {bn.}
certo
behaupten, bestätigen, vergewissern, versichern, beteuern, zusichern, sicherstellen {ww.}
assicurare

ich stelle sicher
du stellst sicher
er/sie/es stellt sicher

io assicuro
tu assicuri
lui/lei/Lei assicura
» meer vervoegingen van assicurare



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Aber sicher doch!

Certamente!

Ich bin ganz sicher!

Ne sono assolutamente sicura!

Bist du dir sicher?

Sei sicuro?

Ich bin mir sicher.

Sono sicura.

Ich bin sicher.

Sono sicura.

Das ist nicht sicher.

Questa non è sicura.

Sicher mag ich Kartenspiele.

Certamente, mi piace giocare a carte.

Bei ihm bist du sicher.

Lei sarà al sicuro con lui.

Ich bin mir ziemlich sicher.

Sono abbastanza sicura.

Tom weiß sicher viel über Boston.

Tom sa certamente molte cose su Boston.

Ich bin sicher, dass er kommen wird.

Io sono sicura che lui verrà.

Ich bin mir meines Satzes sicher.

Io sono sicura della mia frase.

Sie ist sicher, erfolgreich zu sein.

Avrà sicuramente successo.

Ich war mir dessen nicht ganz sicher.

Non ne ero troppo sicura.

Ich bin sicher, dass sie siegen werden.

Sono sicura che loro vinceranno.