Vertaling van tun

Inhoud:

Duits
Italiaans
machen, tun, stellen, bereiten, ausführen, verrichten, erledigen, abstatten, begehen, schließen, anfertigen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen, unterbreiten, halten, geben, schneiden, brauen, zurechtmachen, ordnen, zubereiten, bewirken, verursachen, hervorrufen, veranlassen, erregen, anrichten, ernennen, abhalten {ww.}
fare
commettere

wir tun
sie tun

noi facciamo
loro/Loro fanno
» meer vervoegingen van fare

Er hat Angst, Fehler zu machen.
Ha paura di commettere errori.
Habe nur keine Angst davor, Fehler zu machen!
Non abbia paura di commettere errori.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Kann ich irgendetwas tun?

Posso fare qualsiasi cosa?

Haben Sie zu tun?

Sei occupato?

Was will er tun?

Lui cosa vuole fare?

Was muss ich tun?

Cosa devo fare?

Ich werde es tun.

La farò.

Was willst du tun?

Cosa vuole fare?

Was wirst du tun?

Cos'hai intenzione di fare?

Sie tun uns leid.

Noi ci sentiamo male per loro.

Ich kann nichts tun.

Non posso farci niente.

Das will niemand tun.

Nessuno vuole farlo.

Hast du nichts zu tun?

Non avete niente da fare?

Wir können es nicht tun.

Noi non riusciamo a farlo.

Wir können es nicht tun.

Noi non riusciamo a farlo.

Tom kann dir nichts tun.

Tom non riesce a farle del male.

Wir müssen etwas tun, Tom.

Tom, dobbiamo fare qualcosa.