Vertaling van unterscheiden

Inhoud:

Duits
Italiaans
auszeichnen, hervorheben, unterscheiden, auseinanderhalten, auseinanderhalten können, wahrnehmen, erkennen, bemerken, kennzeichnen, charakterisieren, ehrend hervorheben {ww.}
distinguere

wir unterscheiden
sie unterscheiden

noi distinguiamo
loro/Loro distinguono
» meer vervoegingen van distinguere

Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden?
Puoi distinguere un'anatra da un'oca?
Kannst du Butter von Margarine unterscheiden?
Riuscite a distinguere il burro dalla margarina?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Betty kann nicht Recht von Unrecht unterscheiden.

Betty non può distinguere il bene dal male.

Kannst du Butter von Margarine unterscheiden?

Riuscite a distinguere il burro dalla margarina?

Kannst du sie und ihre Schwester unterscheiden?

Può distinguerla da sua sorella?

Kannst du Butter von Margarine unterscheiden?

Riesci a distinguere il burro dalla margarina?

Er kann Wolle nicht von Baumwolle unterscheiden.

Lui non riesce a distinguere la lana dal cotone.

Manchmal sind Realität und Einbildung schwer zu unterscheiden.

A volte realtà e fantasia sono difficili da distinguere.

Die beiden Länder unterscheiden sich in religiöser und kultureller Hinsicht.

I due paesi differiscono per religione e cultura.

Wir können sie nicht von ihrer jüngeren Schwester unterscheiden.

Noi non riusciamo a distinguerla dalla sua sorella minore.

Der Junge kann keine Schwalbe von einem Sperling unterscheiden.

Il ragazzo non sa distinguere una rondine da un passero.

Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.

Non so distinguere una rana da un rospo.

Es ist schwer, dich von deinem Bruder zu unterscheiden.

È difficile distinguerti da tuo fratello.

Heutzutage ist es schwierig, politischen Parteien zu unterscheiden.

Di questi giorni è difficile dire la differenza fra i partiti politici.

Sogar ein Kind kann gut und schlecht unterscheiden.

Anche un bambino sa distinguere il giusto dallo sbagliato.

Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.

Non riesco a distinguere una rana da un rospo.

Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden?

Puoi distinguere un'anatra da un'oca?