Vertaling van von

Inhoud:

Duits
Italiaans
von, seit, von ... her, aus, an {vz.}
di
an, in, nach, zu, auf ... zu, nach ... hin, gegen, bei, auf, von, vor {vz.}
a


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Erzähl mir von Tom.

Mi dica di Tom.

Das verheilt von selbst.

Si curerà in modo naturle.

Von nichts kommt nichts.

Nulla può venire da nulla.

Von wem sind diese Ziegen?“ — „Sie sind von Yamina.“

"Di chi sono queste capre?" "Sono di Yamina."

Von wem sind diese CDs?“ — „Sie sind von Samir.“

"Di chi sono questi CD?" "Sono di Samir."

Die Bevölkerungszahl von Japan ist größer als die von Kanada.

La popolazione del Giappone è maggiore di quella del Canada.

Von wem sind diese Zeitungen?“ — „Sie sind von meinem Vater.“

"Di chi sono questi giornali?" "Sono di mio padre."

Von wem sind diese Beispiele?“ — „Sie sind von Meryem.“

"Di chi sono questi esempi?" "Sono di Meryem."

Der Vater von Abraham Lincoln war Schreiner von Beruf.

Il padre di Abramo Lincoln di mestiere faceva il falegname.

Von wem sind diese Kühe?“ — „Sie sind von meiner Großmutter.“

"Di chi sono queste mucche?" "Sono di mia nonna."

Von wem sind diese Schafe?“ — „Die sind von mir.“

"Di chi sono queste pecore?" "Sono mie."

Von wem sind diese Schraubendreher?“ — „Sie sind von Reparateur.“

"Di chi sono questi cacciaviti?" "Sono del tecnico di riparazione."

Von wem sind diese Nadeln?“ — „Sie sind von Nadja.“

"Di chi sono questi aghi?" "Sono di Nadya."

Lass dir von Tom helfen.

Si faccia aiutare da Tom.

Sydney ist weit von hier.

Sydney è lontana da qui.


Gerelateerd aan von

seit - von ... her - aus - an - in - nach - zu - auf ... zu - nach ... hin - gegen - bei - auf - vor