Vertaling van wechseln

Inhoud:

Duits
Italiaans
ändern, tauschen, umändern, umtauschen, wechseln, umwechseln, anders machen, abändern, umgestalten, umwandeln {ww.}
cambiare

wir wechseln
sie wechseln

noi cambiamo
loro/Loro cambiano
» meer vervoegingen van cambiare

Ich möchte zehntausend Yen in Dollar umtauschen.
Voglio cambiare diecimila yen in dollari.
Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern.
Ci vuole coraggio per cambiare un'abitudine.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Nicht das Thema wechseln!

Non cambi soggetto.

Würdest du mit mir die Plätze wechseln?

Scambieresti sedile con me?

Kannst du einen 1000-Yen-Schein wechseln?

Può cambiarmi una banconota da 1.000 yen?

Niemandem darf seine Staatsangehörigkeit willkürlich entzogen noch das Recht versagt werden, seine Staatsangehörigkeit zu wechseln.

Nessun individuo potrà essere arbitrariamente privato della sua cittadinanza, né del diritto di mutare cittadinanza.

Jeder hat das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit; dieses Recht schließt die Freiheit ein, seine Religion oder Überzeugung zu wechseln, sowie die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Kulthandlungen zu bekennen.

Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti.


Gerelateerd aan wechseln

ändern - tauschen - umändern - umtauschen - umwechseln - anders machen - abändern - umgestalten - umwandeln