Vertaling van weinen

Inhoud:

Duits
Italiaans
weinen {ww.}
piangere

wir weinen
sie weinen

noi piangiamo
loro/Loro piangono
» meer vervoegingen van piangere

Sie fing an zu weinen.
Lei iniziò a piangere.
Wir brachten ihn zum Weinen.
Noi lo facemmo piangere.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Italiaans

Weinen Sie?

State piangendo?

Warum weinen Sie?

Perché state piangendo?

Sie versuchte, nicht zu weinen.

Lei provò a non urlare.

Mir ist zum Weinen zumute.

Ho voglia di piangere.

Jetzt hör auf zu weinen.

Ora basta urlare.

Ich fing an zu weinen.

Sono scoppiata in lacrime.

Sie fing an zu weinen.

Lei iniziò a piangere.

Wir brachten ihn zum Weinen.

Noi lo facemmo piangere.

Ich fing an zu weinen.

Ho cominciato a piangere.

Ihr Weinen war nur gespielt.

Il suo pianto era solo una recita.

Ihr war zum Weinen zumute.

Lei aveva voglia di urlare.

Babys weinen, wenn sie Hunger haben.

I bambini piangono quando hanno fame.

Wenn er nichts isst, wird er weinen.

Se lui non mangia, piangerà.

Wir weinen, wenn wir sehr traurig sind.

Si piange quando si è molto tristi.

Der Junge fing an zu weinen.

Il ragazzo ha iniziato a piangere.