Vertaling van Ausgeglichenheit

Inhoud:

Duits
Nederlands
Gleichgewicht [o] (das ~), Ausgeglichenheit [v] (die ~), Ausgewogenheit [v] (die ~) {zn.}
evenwicht [o]
equiliber
evenwichtstoestand [m]
balans  [v]
Die Person auf der linken Seite ruiniert die Ausgeglichenheit des Bildes.
De persoon aan de linkerzijde verstoort het evenwicht in het beeld.
Eintracht [v] (die ~), Harmonie [v] (die ~), Wohlklang [m] (der ~), Zusammenklang [m] (der ~), Ebenmaß [o] (das ~), Ausgeglichenheit [v] (die ~), Einklang [m] (der ~), Einverständnis [o] (das ~), Übereinstimmung [v] (die ~) {zn.}
harmonie [v]
samenklank
eendracht [v]
Wir müssen lernen, im Einklang mit der Natur zu leben.
We moeten leren in harmonie leven met de natuur.