Vertaling van Ausstoßen

Inhoud:

Duits

Nederlands

ausstoßen, bannen {ww.}

verbannen
uitwijzen
uitdrijven
uitjagen
naar buiten jagen

ich werde ausstoßen
du wirst ausstoßen
er/sie/es wird ausstoßen

ik zal verbannen
jij zult verbannen
hij/zij/het zal verbannen
» meer vervoegingen van verbannen

ausstoßen, verdrängen {ww.}

wegstoten
uitstoten

ich werde ausstoßen
du wirst ausstoßen
er/sie/es wird ausstoßen

ik zal wegstoten
jij zult wegstoten
hij/zij/het zal wegstoten
» meer vervoegingen van wegstoten

Heraustun, Herausschaffen, Ausscheiddung, Ausstoß [m] (der ~), Ausstoßen {zn.}

ontwikkeling [v]
eliminatie [v]

ausschließen, exkommunizieren, mit dem Bann belegen, ausstoßen {ww.}

in de ban doen
excommuniceren

ich werde ausstoßen
du wirst ausstoßen
er/sie/es wird ausstoßen

ik zal excommuniceren
jij zult excommuniceren
hij/zij/het zal excommuniceren
» meer vervoegingen van excommuniceren

ausschließen, aussondern, heraustun, herausschaffen, ausstoßen {ww.}

uiten
uitdrijven
uithalen
uitbrengen
slaken
ontlokken

ich werde ausstoßen
du wirst ausstoßen
er/sie/es wird ausstoßen

ik zal uiten
jij zult uiten
hij/zij/het zal uiten
» meer vervoegingen van uiten

ausschalten, ausstoßen, eliminieren, wegschaffen, ausscheiden, absondern, kaltstellen, beseitigen, aus dem Weg räumen, ausmerzen {ww.}

wegwerken
uitschakelen
verwijderen
elimineren

ich werde ausstoßen
du wirst ausstoßen
er/sie/es wird ausstoßen

ik zal wegwerken
jij zult wegwerken
hij/zij/het zal wegwerken
» meer vervoegingen van wegwerken