Vertaling van Bericht

Inhoud:

Duits

Nederlands

Bericht [m] (der ~), Mitteilung [v] (die ~), Nachricht [v] (die ~) {zn.}

mare
mededeling [v]
tijding [v]
bericht [o]

Bericht [m] (der ~), Bulletin [m] (der ~), Bekanntmachung [v] (die ~) {zn.}

verenigingsorgaan
bulletin [o]

Auskunft [v] (die ~), Bericht [m] (der ~), Bescheid [m] (der ~), Information {zn.}

informatie  [v]
inlichting [v]
verwittiging [v]
terechtwijzing  [v]
bericht  [o]

Danke für die Auskunft.

Bedankt voor de inlichting.

Danke für die Auskunft.

Bedankt voor de inlichting.

Duits

Nederlands

Wir schreiben gerade den Bericht.

We zijn het verslag aan het schrijven.

Den Bericht bis morgen fertig zu bekommen, ist fast unmöglich.

Het is vrijwel onmogelijk om het verslag morgen af te hebben.