Vertaling van Brauch

Inhoud:

Duits

Nederlands

Brauch [m] (der ~), Sitte [v] (die ~) {zn.}

zede
gebruik [o]

Angewohnheit [v] (die ~), Brauch [m] (der ~), Gebrauch [m] (der ~), Gepflogenheit [v] (die ~), Gewohnheit [v] (die ~), Usus [m] (der ~) {zn.}

gebruik [o]
usance
gewoonte

Jeder sollte von seinem Wahlrecht Gebrauch machen.

Iedereen zou van zijn stemrecht moeten gebruik maken.

ausschöpfen, herausschöpfen, leerschöpfen, erschöpfen, aufbrauchen {ww.}

putten uit
uitputten

anwenden, benutzen, brauchen, gebrauchen, verwenden, verwerten {ww.}

gebruiken
benutten
aanwenden

Kann ich dein Telefon benutzen?

Mag ik jouw telefoon gebruiken?

Du kannst meine Yacht benutzen.

Je mag mijn jacht gebruiken.

benötigen, brauchen, nötig haben, bedürfen, müssen {ww.}

nodig hebben
hoeven
toe zijn aan
behoeven

Ich werde Ihre Hilfe benötigen.

Ik zal je hulp nodig hebben.

Sie werden eine provisorische Brücke brauchen.

Je zal een tijdelijke brug nodig hebben.