Vertaling van Erklärung

Inhoud:

Duits

Nederlands

Angabe [v] (die ~), Anzeige [v] (die ~), Erklärung [v] (die ~), Verkündung [v] (die ~), Aussage [v] (die ~), Deklaration [v] (die ~) {zn.}

verklaring [v]
uitspraak
betuiging [v]
declaratie [v]
aangifte [v]

Die Zeugen waren imstande, die falsche Aussage des Verdächtigen zu widerlegen.

De getuigen konden de valse verklaring van de verdachte weerleggen.

Auslegung [v] (die ~), Erklärung [v] (die ~), Exegese [v] (die ~), Textauslegung {zn.}

uitlegging [v]
exegese [v]
tekstverklaring [v]
bijbeluitleg [m]

Duits

Nederlands

Danke für Ihre Erklärung.

Bedankt voor de uitleg.

Nimmst du die Erklärung an?

Aanvaardt ge deze uitleg?

Ich finde, du schuldest ihr eine Erklärung.

Ik denk dat ge haar wat uitleg zult moeten geven.