Vertaling van Erreichte

Inhoud:

Duits
Nederlands
Erreichte, Errungenschaft [v] (die ~), Leistung [v] (die ~) {zn.}
verworvenheid [v]
prestatie  [v]
Reichweite [v] (die ~), Erreichte, Errungenschaft [v] (die ~), Leistung [v] (die ~) {zn.}
bereik 
erlangen, erzielen, reichen, erreichen, einholen, heranreichen, sich erstrecken, erwirken, durchsetzen {ww.}
bereiken 
reiken tot
inhalen
behalen 

ich erreichte
er/sie/es erreichte

ik bereikte
hij/zij/het bereikte
» meer vervoegingen van bereiken

Du kannst mich unter dieser Nummer erreichen.
Je kunt me op dit nummer bereiken.
Maria wird, um ihr Ziel zu erreichen, vor nichts haltmachen.
Mary stopt voor niets of niemand om haar doel te bereiken.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Der Zug erreichte London.

De trein kwam aan in Londen.

Der Reisende erreichte schließlich sein Ziel.

De reiziger bereikte uiteindelijk zijn bestemming.

Es war schon dunkel, als ich das Hotel erreichte.

Het was donker toen ik het hotel bereikte.

Scott war der erste Mensch, der den Pol erreichte.

Scott was de eerste mens die de pool bereikte.