Vertaling van Ertrag

Inhoud:

Duits
Nederlands
Ertrag [m] (der ~), Gewinn [m] (der ~), Interesse [o] (das ~), Nutzen [m] (der ~), Überschuß [m] (der ~), Verdienst [m] (der ~), Vorteil [m] (der ~) {zn.}
voordeel
winst 
profijt
gewin
belang  [o]
baat  [v]
Beim Basketball sind große Spieler im Vorteil.
Lange spelers hebben een voordeel in basketbal.
Es ist von Vorteil, Computer bedienen zu können.
Het is een voordeel een computer de kunnen gebruiken.
Einnahme [v] (die ~), Erlös [m] (der ~), Ertrag [m] (der ~) {zn.}
verdienste
ontvangst
opbrengst
inkomen 
aushalten, ausstehen, ertragen {ww.}
verdragen 
uitstaan
uithouden
harden
dulden
doorstaan
Ich kann die Schmerzen nicht mehr aushalten.
Ik kan de pijn niet meer uitstaan.
Ertragen kann unerträglich sein.
Verdragen kan onverdraaglijk zijn.
aushalten, dulden, erdulden, ertragen, leiden, erleiden {ww.}
lijden 
verdragen 
uitstaan
velen
ondergaan
doorstaan
Leiden ist die Bestimmung des Menschen.
Het is het lot van de mens om te lijden.
Es ist das Los des Menschen zu leiden.
De mens is voorbestemd tot lijden.