Vertaling van Rat

Inhoud:

Duits
Nederlands
Rat [m] (der ~), Ratschlag [m] (der ~) {zn.}
advies  [o]
raad
raadgeving [v]
Ich bin auf deinen Ratschlag angewiesen.
Ik kan niet zonder jouw raad.
Hör auf meinen Rat!
Volg mijn advies!
enträtseln, raten, erraten, herausbekommen, ahnen, erahnen, vorhersagen, voraussagen, weissagen, prophezeihen {ww.}
raden
inschatten
gissen 
doorzien

er/sie/es rät

hij/zij/het raadt
» meer vervoegingen van raden

Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.
Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.
raten, beraten, ratgeben {ww.}
raden
aanraden 
adviseren

er/sie/es rät

hij/zij/het raadt
» meer vervoegingen van raden



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Wir brauchen deinen Rat.

We hebben je advies nodig.

Hör auf meinen Rat!

Volg mijn advies!

Ich benötige Ihren Rat.

Ik heb uw advies nodig.

Er fragte um meinen Rat.

Hij vroeg om mijn raad.

Ich brauche einen guten Rat.

Ik heb goed advies nodig.

Zögern Sie nicht, um Rat zu fragen.

Aarzel niet om raad te vragen.

Warum bitten wir keinen Rat von ihm?

Waarom vragen we hem niet om advies?

Du solltest ihn um Rat fragen.

Je moet hem om advies vragen.

Warum fragst du nicht deinen Lehrer um Rat?

Waarom vraag je je leerkracht niet om raad?