Vertaling van Schönheit

Inhoud:

Duits

Nederlands

Schönheit [v] (die ~) {zn.}

schoonheid [v]
knapheid [v]
fraaiheid [v]

Ihre Schönheit wird mit der Zeit vergehen.

Haar schoonheid zal mettertijd vervagen.

Dieses Mädchen ist wegen ihrer Schönheit arrogant.

Dat meisje is arrogant vanwege haar schoonheid.

Schöne [v] (die ~), Schönheit [v] (die ~), schöne Frau {zn.}

schoonheid [v]
schone
stuk
schone vrouw [v]

Ich beneide dich um deine Schönheit.

Ik benijd je om je schoonheid.

Aus der Ferne gesehen ist sie eine Schönheit.

Van ver bekeken is ze een schoonheid.

Duits

Nederlands

Ich beneide dich um deine Schönheit.

Ik benijd je om je schoonheid.

Sie ist sich ihrer Schönheit nicht bewusst.

Ze is zich niet bewust van haar schoonheid.

Ihre Schönheit wird mit der Zeit vergehen.

Haar schoonheid zal mettertijd vervagen.

Als junge Frau war sie eine Schönheit.

Ze was mooi toen ze jong was.

Dieses Mädchen ist wegen ihrer Schönheit arrogant.

Dat meisje is arrogant vanwege haar schoonheid.

Aus der Ferne gesehen ist sie eine Schönheit.

Van ver bekeken is ze een schoonheid.

Ich sollte es dir vielleicht nicht sagen, aber ich bin wirklich fasziniert von deiner Schönheit.

Ik moet het misschien niet tegen je zeggen, maar ik ben echt gefascineerd door jouw schoonheid.