Vertaling van Seite
vlak
Voorbeelden in zinsverband
Bleiben Sie auf der rechten Seite.
Rechts houden.
Sie zog den Vorhang zur Seite.
Ze trok het gordijn opzij.
Legt mir ein Stück Kuchen zur Seite, ich muss los.
Hou een stukje gebak voor me apart, ik moet weg.
Schauen Sie sich die Karte auf Seite 25 an.
Kijk naar de landkaart op pagina 25.
Jeder ist ein Mond und hat seine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.
Iedereen is een maan en heeft een donkere zijde die hij nooit aan iemand laat zien.
Tatoeba: Schließe dich der dunklen Seite an! Bei uns gibt es Schokoladenkekse!
Tatoeba: Kom bij de duistere kant. Wij hebben chocoladekoekjes.
Die Dinge sind manchmal schöner, wenn man sie von einer anderen Seite betrachtet.
Dingen zijn soms mooier als je ze van een andere kant bekijkt.
Die Person auf der linken Seite ruiniert die Ausgeglichenheit des Bildes.
De persoon aan de linkerzijde verstoort het evenwicht in het beeld.
Weil wir Euch alle liebhaben, verbessern wir Tatoeba für Euch, damit Euch die Benutzung der Seite noch mehr Spaß bereitet. Seht Ihr? Wir haben Euch doch lieb, oder?
Omdat we van jullie houden, zijn we Tatoeba aan het updaten om jullie een betere gebruikerservaring te geven. Zien jullie wel? We houden van jullie, hè?
Sogar der Friedhof hat seine eigene Auftritt, und dort gibt es eine Seite "Neuigkeiten"! Kannst du dir Neuigkeiten vom Friedhof vorstellen?!
Dit kerkhof heeft zelfs een eigen site, en daarop staat een pagina "Nieuws". Kunnen jullie het je voorstellen, nieuws van de begraafplaats?!