Vertaling van Tausch

Inhoud:

Duits
Nederlands
Abwechslung [v] (die ~), Änderung [v] (die ~), Tausch [m] (der ~), Veränderung [v] (die ~), Wechsel [m] (der ~) {zn.}
verandering  [v]
omkeer
keer 
wisseling [v]
wijziging [v]
verzetting [v]
Veränderung ist das einzig Konstante.
Verandering is de enige constante.
Sprachen sind ständiger Veränderung unterworfen.
Talen zijn aan voortdurende verandering onderhevig.
affektieren, sich zieren, vortäuschen, vorgeben, sich den Anschein geben, spielen, gespreitzt tun, sich geziert benehmen, sich unnatürlich benehmen {ww.}
zich aanstellen
heten
doorgaan
gelden
affektieren, sich zieren, vortäuschen, vorgeben, sich den Anschein geben, spielen, gespreitzt tun, sich geziert benehmen, sich unnatürlich benehmen {ww.}
zich aanstellen
femelen
kwezelen
huichelen
an die Stelle setzen von, austauschen, substituieren {ww.}
in de plaats stellen van
vervangen
inboeten
blüffen, täuschen, bluffen, irreführen, verblüffen {ww.}
bluffen
beirren, irreführen, täuschen {ww.}
op een dwaalspoor zetten
misleiden
fintieren, täuschen {ww.}
een schijnaanval doen
austauschen, auswechseln, umtauschen, vertauschen, verwechseln {ww.}
verruilen
uitwisselen
inwisselen
wisselen 
inruilen
ruilen 
betrügen, täuschen, umgehen, hinterziehen {ww.}
frauderen
knoeien
zwendelen
äffen, betrügen, hintergehen, täuschen {ww.}
bedriegen 
misleiden
ändern, tauschen, umändern, umtauschen, wechseln, umwechseln, anders machen, abändern, umgestalten, umwandeln {ww.}
veranderen 
vermaken
wisselen 

du tausch(e)! (gebiedende wijs)