Vertaling van an den Tag bringen

Inhoud:

Duits
Nederlands
bringen, anbringen, eintragen, heranbringen, überbringen {ww.}
brengen 
aanbrengen 
bezorgen 
aandragen 

wir bringen an
sie bringen an

wij brengen
zij brengen
» meer vervoegingen van brengen

Das wird Sie in Gefahr bringen.
Dat zal je in gevaar brengen.
Ich werde noch ein Handtuch bringen.
Ik zal nog een handdoek brengen.
erscheinen lassen, sichtbar werden lassen, zum Vorschein bringen, ans Licht bringen, an den Tag bringen, herausbringen, veröffentlichen, aufgeben, entwickeln {ww.}
opduikelen
te voorschijn halen
laten verschijnen
befestigen, festmachen, anbringen, fixieren, festbinden, anstecken, aufstecken, aufspannen, einspannen, festspannen, verankern {ww.}
aanhechten 

wir bringen an
sie bringen an

wij hechten aan
zij hechten aan
» meer vervoegingen van aanhechten

befestigen, festsetzen, fixieren, festmachen, anbringen, festbinden, anstecken, aufstecken, aufspannen, einspannen, festspannen, verankern, bestimmen, regeln, formulieren, aufstellen, abstecken {ww.}
vaststellen 
vastmaken 
tuigeren
fixeren
bevestigen 
bepalen 

wir bringen an
sie bringen an

wij stellen vast
zij stellen vast
» meer vervoegingen van vaststellen

anwenden, verwenden, applizieren, verabreichen, auftragen, anbringen, auflegen {ww.}
toepassen
doorvoeren
in toepassing brengen
aanwenden 

wir bringen an
sie bringen an

wij passen toe
zij passen toe
» meer vervoegingen van toepassen