Vertaling van anders

Inhoud:

Duits

Nederlands

auf andere Art, auf andere Weise, anders {bw.}

anders
op een andere manier

andernfalls, anders, sonst {bw.}

anders

abweichend, anders {bn.}

ongelijk
verschillend

Duits

Nederlands

Sag es anders.

Zeg het op een andere manier.

Anders kann ich nicht denken.

Ik kan niet anders denken.

Kann man das anders ausdrücken?

Kan dat ook anders geformuleerd worden?

Bitte fragen Sie jemand anders.

Vraag alsjeblieft iemand anders.

Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.

Ik denk dat de zaak er wat anders voor staat wanneer je hierover nadenkt op de lange termijn.

Als sie Dima den Anzug holte, bemerkte die Ladeninhaberin Blutspuren auf seinem Hemd und konnte nicht anders, als ihn schockiert anzustarren.

Terwijl ze het pak voor Dima haalde, merkte de verkoopster op dat hij bloedvlekken op zijn overhemd had, en kon er alleen maar geschokt naar staren.