Vertaling van bemerken

Inhoud:

Duits
Nederlands
bemerken {ww.}
bemerken 
opmerken 
merken 

wir bemerken
sie bemerken

wij bemerken
zij bemerken
» meer vervoegingen van bemerken

apperzeptieren, bewußt wahrnehmen, bemerken, begreifen, verstehen {ww.}
bewust waarnemen
waarnemen 

wir bemerken
sie bemerken

wij nemen waar
zij nemen waar
» meer vervoegingen van waarnemen

auszeichnen, hervorheben, unterscheiden, auseinanderhalten, auseinanderhalten können, wahrnehmen, erkennen, bemerken, kennzeichnen, charakterisieren, ehrend hervorheben {ww.}
onderscheiden
onderscheid maken tussen
onderkennen

wir bemerken
sie bemerken

wij onderscheiden
zij onderscheiden
» meer vervoegingen van onderscheiden

Kannst du Butter von Margarine unterscheiden?
Kan jij boter van margarine onderscheiden?
Wirklichkeit und Fantasie sind schwer zu unterscheiden.
Realiteit en fantasie zijn moeilijk te onderscheiden.