Vertaling van bringen

Inhoud:

Duits
Nederlands
bringen, anbringen, eintragen, heranbringen, überbringen {ww.}
brengen 
aanbrengen 
bezorgen 
aandragen 

wir bringen
sie bringen

wij brengen
zij brengen
» meer vervoegingen van brengen

Das wird Sie in Gefahr bringen.
Dat zal je in gevaar brengen.
Ich werde noch ein Handtuch bringen.
Ik zal nog een handdoek brengen.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Bringen Sie mir die Zeitschriften.

Breng me de tijdschriften.

Soll ich deinen Mantel bringen?

Zal ik uw jas dragen?

Bringen Sie den Kranken in Rückenlage.

Leg de zieke op zijn rug.

Das wird Sie in Gefahr bringen.

Dat zal je in gevaar brengen.

Ich werde noch ein Handtuch bringen.

Ik zal nog een handdoek brengen.

Bitte bringen Sie Ihr eigenes Besteck mit.

Uw eigen bestek meenemen graag.

Tom sieht müde aus. Bringen Sie ihn bitte nach Hause!

Tom ziet er moe uit. Breng hem alsjeblieft even naar huis.

Die Polizei wird euch dazu bringen, die Kugeln zu finden.

De politie zal jullie dwingen de kogels te vinden.

Wir werden bald imstande sein, dich ins Gefängnis zu bringen.

We zullen binnenkort in staat zijn om jou in de gevangenis te plaatsen.

Ich kann die Blutung nicht zum Stehen bringen.

Ik kan het bloeden niet stelpen.

Er war so nett, uns mit seinem Boot zur Insel zu bringen.

Hij was zo vriendelijk ons met zijn boot naar het eiland te voeren.

Ich möchte in China studieren, um mein Chinesisch auf ein höheres Niveau zu bringen.

Ik wil graag in China studeren om het niveau van mijn Chinees te verbeteren.

Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.

Het heeft geen zin te doen alsof om mij te laten geloven dat ik dingen geloof die jij niet gelooft!


Gerelateerd aan bringen

anbringen - eintragen - heranbringen - überbringen