Vertaling van einige

Inhoud:

Duits
Nederlands
einige, manche
een paar
enige 
enkele
sommige 
wat 
ein paar, einige, einiger, einiges, etliche, manche {bn.}
een paar [o]
enige 
enkele
sommige 
wat 
ein, einige, einiges, einiger, irgendein, irgendwelch {bn.}
een of ander
een of andere
enigerlei
einigen, vereinigen {ww.}
verenigen

ich einige

ik verenig
» meer vervoegingen van verenigen

Er versuchte, die verschiedenen Gruppen zu vereinigen.
Hij heeft geprobeerd de verschillende groepen te verenigen.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Einige Brot und Butter.

Een beetje brood en boter

Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.

Een paar jongens kwamen het klaslokaal binnen.

Gib uns bitte einige Beispiele.

Kunt u ons een paar voorbeelden geven?

Einige Menschen haben zwei Autos.

Enkele mensen hebben twee auto's.

Einige sagen, er hätte niemals existiert.

Sommigen zeggen dat hij nooit bestaan heeft.

Die Temperatur fiel um einige Grad.

De temperatuur daalde met enkele graden.

Einige Leute haben Angst vor Spinnen.

Enkele personen zijn bang voor spinnen.

Einige meiner Freunde können gut Englisch.

Sommige van mijn vrienden kunnen goed Engels spreken.

Das Telefon hat einige Male geläutet.

De telefoon ging een paar keer over.

Einige der Bücher, die er hat, sind englische Romane.

Sommige boeken van hem zijn Engelse novels.

Einige Personen gehen am Sonntagmorgen in die Kirche.

Enkele mensen gaan de zondagmorgen naar de kerk.

Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf.

De jeuk kwam op enkele uren na de maaltijd.

Ich habe das Wort einige Male für sie wiederholt.

Ik heb het woord een aantal keer voor haar herhaald.

Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.

Het duurde me meer dan twee uur om een paar pagina's in het Engels te vertalen.

Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.

Ik wil mijn ideeën niet kwijtraken, zelfs als sommige ervan een beetje extreem zijn.


Gerelateerd aan einige

manche - ein paar - einiger - einiges - etliche - ein - irgendein - irgendwelch - einigen - vereinigen