Vertaling van fühlen

Inhoud:

Duits

Nederlands

fühlen, befühlen, tasten, antasten, betasten, tappen {ww.}

bevoelen
betasten
voelen
tasten

wir fühlen
sie fühlen

wij bevoelen
zij bevoelen
» meer vervoegingen van bevoelen

empfinden, fühlen {ww.}

gevoelen
voelen
aanvoelen
gewaarworden

wir fühlen
sie fühlen

wij gevoelen
zij gevoelen
» meer vervoegingen van gevoelen

Empfinden, Empfindung [v] (die ~), Fühlen, Gefühl [o] (das ~) {zn.}

gevoel
gewaarwording [v]

Ich habe das Gefühl, dass sie heute kommen wird.

Ik heb het gevoel dat ze vandaag zal opdagen.

Hmm. Ich habe das Gefühl, dass ich mich verlaufen werde, egal welchen Weg ich nehme.

Hmm. Ik heb het gevoel dat ik ga verdwalen, welke weg ik ook neem.