Vertaling van hemmen

Inhoud:

Duits
Nederlands
hemmen, verzögern {ww.}
vertragen

wir hemmen
sie hemmen

wij vertragen
zij vertragen
» meer vervoegingen van vertragen

in Verlegenheit bringen, verlegen machen, durcheinanderbringen, verwirren, hindern, behindern, hemmen {ww.}
ongelegen komen
ontrieven
in verlegenheid brengen

wir hemmen
sie hemmen

wij ontrieven
zij ontrieven
» meer vervoegingen van ontrieven

hindern, sperren, versperren, absperren, aufhalten, hemmen, behindern {ww.}
versperren
stuwen
afsluiten 
belemmeren 
afdammen

wir hemmen
sie hemmen

wij versperren
zij versperren
» meer vervoegingen van versperren

bremsen, abbremsen, hemmen, drosseln {ww.}
remmen
afremmen 

wir hemmen
sie hemmen

wij remmen
zij remmen
» meer vervoegingen van remmen

Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.
Ik zal de auto alleen kopen als ze eerst de remmen herstellen.