Vertaling van lösen

Inhoud:

Duits

Nederlands

lösen {ww.}

ontspannen

dechiffrieren, entschlüsseln, dekodieren, entziffren, lösen, durchschauen {ww.}

ontcijferen

losen {ww.}

loten

wir losen
sie losen

wij loten
zij loten
» meer vervoegingen van loten

Duits

Nederlands

Niemand kann dieses Problem lösen.

Niemand kan dit probleem oplossen.

Könnten Sie das Problem lösen?

Heb je het probleem kunnen oplossen?

Dick versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.

Dick probeerde het probleem tevergeefs te oplossen.

Ich hatte Mühe, dieses Problem zu lösen.

Ik had moeite dit probleem op te lossen.

Er konnte das Problem leicht lösen.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

Ich habe versucht, das Problem zu lösen.

Ik probeerde het probleem op te lossen.

Mit etwas mehr Geduld hättest du das Puzzle lösen können.

Met een beetje meer geduld zou je deze puzzel opgelost kunnen hebben.

Dieses Problem wird sich eventuell von selbst lösen.

Het probleem lost zich uiteindelijk vanzelf op.