Vertaling van streng

Inhoud:

Duits
Nederlands
streng, hart, trocken, schmucklos, einfach, nüchtern {bn.}
streng 
streng {bn.}
bar
duchtig
hard
straf 
streng 
zwaar
herb, bitter, rau, streng {bn.}
striemend
venijnig
vlijmend
snijdend
scherp 
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
sluw
arglistig
doortrapt
geslepen
leep
listig
slinks
link
geraffineerd
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
begerig
belust
graag
gretig
happig
smachtend
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
pinnig
snibbig
stekelig
vinnig
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
herb, bitter, rau, streng {bn.}
scherpsnijdend
scherp 
herb, bitter, rau, streng {bn.}
schril
contrasterend
scherp 
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
bijdehand
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
slim
bekeken
clever
gis
kien
pienter
snugger
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
snedig
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
alert
kien
vinnig
gebrand
gespitst
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
energiek
geestkrachtig
pittig
veerkrachtig
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
bevattelijk
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
dorstig
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
diepzinnig
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
belust
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
kittig
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
gevat
ad rem
slagvaardig
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
grondig
diepgaand
diepgravend
gedegen
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
indringend
klemmend
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
verdragend
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend
grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng {bn.}
weldenkend
zinrijk
zinnig
bijtend 
doordringend
fel
guur
schel
scherp 
schril
snerpend


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Toms Vater ist sehr streng.

Toms vader is erg streng.

Er war streng zu seinen Kindern.

Hij was streng voor zijn kinderen.

"Wir geben keine Rabatte" sagte die Frau streng, "egal wie klein. Jetzt ziehen Sie den Anzug aus, wenn Sie ihn sich nicht leisten können."

"We geven geen kortingen," zei de vrouw streng, "ongeacht hoe klein. En wilt u nu alstublieft het pak uittrekken als u het zich niet kunt veroorloven?"


Gerelateerd aan streng

synoniemen

hart - trocken - schmucklos - einfach - nüchtern - herb - bitter - rau - grell - scharf - beißend - heftig

verwante termen

grell