Vertaling van vergeblich

Inhoud:

Duits

Nederlands

vergebens, vergeblich {bn.}

ijdel
nutteloos
vergeefs
vruchteloos

umsonst, vergebens, vergeblich {bw.}

tevergeefs

umsonst, vergeblich {bw.}

onverrichterzake
zonder succes

Duits

Nederlands

Es war alles vergeblich.

Het is allemaal voor niets geweest.

Sie versuchte vergeblich zu lächeln.

Ze probeerde tevergeefs te glimlachen.

Sie versuchte vergeblich, ihre Angst zu kaschieren.

Ze probeerde haar angst tevergeefs te verbergen.

Dick versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.

Dick probeerde het probleem tevergeefs te oplossen.