Vertaling van verloren

Inhoud:

Duits
Nederlands
abhanden, verloren {bn.}
kwijt
verloren
vervlogen
verlieren, verspielen {ww.}
verliezen

wir verloren
sie verloren

wij verloren
zij verloren
» meer vervoegingen van verliezen

Du kannst nicht verlieren.
Je kan niet verliezen.
Ich habe nichts zu verlieren.
Ik heb niets te verliezen.
verlieren {ww.}
verliezen
kwijtraken
verspelen
verbeuren
opgeven

wir verloren
sie verloren

wij verloren
zij verloren
» meer vervoegingen van verliezen

Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.
Ik wil mijn ideeën niet kwijtraken, zelfs als sommige ervan een beetje extreem zijn.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Wir sind verloren.

We zijn gedoemd.

Ich habe meinen Pass verloren!

Ik ben mijn paspoort kwijt!

Ich habe meinen Schlüssel verloren.

Ik heb mijn sleutel verloren.

Ich habe meine Geldbörse verloren.

Ik heb mijn portemonnee verloren.

Du hast verloren, gib auf!

Je hebt verloren, geef het op!

Ich habe den Schlüssel verloren.

Ik ben de sleutel kwijt.

Tom hat den Verstand verloren.

Tom is gek geworden.

Ich habe meine Uhr verloren.

Ik ben mijn horloge kwijt.

Ich habe meine Inspiration verloren.

Ik ben mijn inspiratie kwijt.

Ich habe meine Schlüssel verloren.

Ik heb mijn sleutels verloren.

Sie haben den Kampf verloren.

Ze hebben het gevecht verloren.

Ich habe meine Schlüssel verloren.

Ik heb mijn sleutels verloren.

Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.

Het is jouw schuld dat ik mijn eetlust kwijt ben.

Ich habe mein Vertrauen in ihn verloren.

Ik ben mijn vertrouwen in hem verloren.

Sie hat Geld, Familie und Freunde verloren.

Ze heeft haar geld, haar familie en haar vrienden verloren.


Gerelateerd aan verloren

synoniemen

abhanden - verlieren - verspielen