Vertaling van weiter
Voorbeelden in zinsverband
Leben geht weiter.
Het leven gaat verder.
Sie arbeitete weiter.
Ze ging door met werken.
Er las das Buch weiter.
Hij las verder in het boek.
Mach weiter mit deiner Arbeit!
Ga door met werken!
Schwimme weiter bis an dein Limit.
Doorzwemmen tot je aan je grens zit.
Das bringt nichts mehr, weiter nachzudenken.
Het heeft geen zin om nog langer na te denken.
Sie können es nicht weiter hinauszögern.
Je kan het niet langer uitstellen.
Die Fernstraße lief in einer langgezogenen Kurve weiter.
De autoweg ging verder in een wijde boog.
Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.
Dan ga ik wel Sudoku spelen, in plaats van jou nog verder te storen.
Ich bat ihn, mit reden aufzuhören, aber er machte weiter.
Ik vroeg hem om op te houden met praten maar hij bleef doorgaan.
Die Schule ist weiter entfernt als der Bahnhof.
De school is verder dan het station.
Vermerken Sie Ihren Namen auf der Liste und reichen Sie diese an die nächste Person weiter.
Zet je naam op de lijst en geef hem door aan de volgende persoon.
Nachdem Barack Obama das schlechte Krisenmanagement der Eurozone kürzlich für die mageren Wachstumsaussichten der Vereinigten Staaten von Amerika verantwortlich machte, „treibt die Wirtschaft die Ufer auf beiden Seiten des Atlantiks immer weiter auseinander“, meint La Stampa.
“De economie drijft landen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan uit elkaar”: zo vat La Stampa de gevolgen samen van recente uitspraken van Barack Obama. Daarin beweerde de Amerikaanse president dat de magere groeiperspectieven van de Verenigde Staten toe te schrijven zijn aan de slechte wijze waarop de eurocrisis wordt bestreden.