Vertaling van a certain
einer
irgend einer
irgendwer
jemand
gewiß
sicher
zuversichtlich
unzweifelhaft
Voorbeelden in zinsverband
It reminds me of a certain someone...
Das erinnert mich an einen gewissen Jemand.
Your eyes have a certain magnetism.
Deine Augen haben etwas Magnetisches.
A certain problem may come about.
Ein gewisses Problem könnte herauskommen.
This book has a certain value.
Dieses Buch hat einen bestimmten Wert.
I agree with you to a certain extent.
In einigen Punkten stimme ich dir zu.
I am attracted to a certain boy in my class.
Ich fühle mich zu einem bestimmten Jungen in meiner Klasse hingezogen.
Playing chess requires a certain amount of skill.
Schachspielen erfordert ein gewisses Maß an Können.
The story reminds me of a certain sight.
Die Geschichte erinnert mich an eine bestimmte Sichtweise.
He has the backing of a certain politician.
Er hat Rückendeckung durch einen gewissen Politiker.
The third star belonged to a certain king.
Der dritte Stern war der Besitz eines besonderen Königs.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze.
What he said applies, to a certain extent, to this case.
Was er gesagt hat trifft, in gewissem Maße, auf diese Angelegenheit zu.
The more people buy a certain merchandise, the higher its price.
Je mehr Menschen eine Ware kaufen, desto höher ist ihr Preis.
A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.
Ein bestimmtes Mädchen war Nutte, aber sie wollte nicht, dass ihre Großmutter davon weiß.
Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.
Selbst wenn eine Tochter selten den Liebhaber ihrer Mutter liebt, so fühlt sich doch eine Mutter immer in einem gewissen Maße vom Liebhaber ihrer Tochter angezogen.