Vertaling van absence

Inhoud:

Engels
Duits
absence {zn.}
Abwesenheit [v] (die ~)
Nichtvorhandenseiu
Nobody noticed her absence.
Niemand bemerkte ihre Abwesenheit.
Darkness is the absence of light.
Dunkelheit ist die Abwesenheit von Licht.
absence, lack, shortage, shortcoming, deficiency, defect, flaw, gap, want {zn.}
Fehler [m] (der ~)
Fehlen [o] (das ~)
Manko [o] (das ~)
Tom discovered a flaw in the ship's design.
Tom entdeckte einen Fehler in der Schiffskonstruktion.
To be perfect she lacked just one defect.
Zur Vollkommenheit fehlte ihr nur ein Fehler.
absence, non-attendance, absentness {zn.}
Abwesenheit [v] (die ~)
A terrible accident happened in his absence.
In seiner Abwesenheit geschah ein schrecklicher Unfall.
You have to account for your absence.
Du musst den Grund deiner Abwesenheit erklären.
absence of mind, absence, absentness {zn.}
Zerstreutheit [v] (die ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Nobody noticed her absence.

Niemand bemerkte ihre Abwesenheit.

Behave yourself during my absence.

Sei artig, während ich weg bin!

We were disappointed at her absence.

Wir waren enttäuscht, dass sie nicht da war.

A terrible accident happened in his absence.

In seiner Abwesenheit geschah ein schrecklicher Unfall.

You have to account for your absence.

Du musst den Grund deiner Abwesenheit erklären.

A Mr West called in your absence.

Ein Herr West hat während Ihrer Abwesenheit angerufen.

Mr Tanaka called during your absence.

Herr Tanaka rief während Ihrer Abwesenheit an.

My mother died during my absence.

Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.

Darkness is the absence of light.

Dunkelheit ist die Abwesenheit von Licht.

Tell me the reason for your absence from school yesterday.

Nenn mir den Grund für deine gestrige Abwesenheit von der Schule.

His absence yesterday was due to his cold.

Seine gestrige Abwesenheit war bedingt durch seine Erkältung.

After an absence of ten months, he returned home.

Nach einer Abwesenheit von zehn Monaten kehrte er heim.

He came to school after a long absence.

Er kam nach langer Abwesenheit wieder zur Schule.

Few people noticed her absence from the party.

Wenige Menschen bemerkten ihre Abwesenheit von der Party.

I know the real reason for his absence.

Ich kenne den wahren Grund für seine Abwesenheit.


Gerelateerd aan absence

synoniemen

lack - shortage - shortcoming - deficiency - defect - flaw - gap - want - non-attendance - absentness - absence of mind