Vertaling van accent

Inhoud:

Engels
Duits
to accent, to accentuate, to stress, to emphasize, to emphasise, to punctuate {ww.}
betonen
hervorheben
akzentuieren

I accent
you accent
we accent

ich betone
du betonst
wir betonen
» meer vervoegingen van betonen

I want to emphasize this point in particular.
Diesen Punkt möchte ich besonders betonen.
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.
Es ist äußerst wichtig zu betonen, dass keiner dieser Prozesse bewusst geschieht.
to accent, to accentuate, to emphasize, to highlight, to stress, to underline {ww.}
unterstreichen
Nachdruck legen auf
hervorheben
mit Nachdruck sprechen

I accent
you accent
we accent

ich unterstreiche
du unterstreichst
wir unterstreichen
» meer vervoegingen van unterstreichen

to accent, to accentuate, to stress, to emphasize {ww.}
betonen
hervorheben
akzentuieren

I accent
you accent
we accent

ich betone
du betonst
wir betonen
» meer vervoegingen van betonen

to accent, to accentuate, to stress, to emphasize, to emphasise, to punctuate {ww.}
betonen
hervorheben
akzentuieren

I accent
you accent
we accent

ich betone
du betonst
wir betonen
» meer vervoegingen van betonen

accent, stress, emphasis {zn.}
Akzent [m] (der ~)
Betonung [v] (die ~)
Nachdruck [m] (der ~)
Klankfärbung
Taktschwerpunkt
Ton [m] (der ~)
Tom has an American accent.
Tom hat einen amerikanischen Akzent.
Tom has a British accent.
Tom hat einen britischen Akzent.
accent {zn.}
Klankfärbung
accent, emphasis, highlight {zn.}
Redeschwulst
Eindringlichkeit [v] (die ~)
Nachdruck [m] (der ~)
Schwung [v] (die ~)
Emphase
Begeisterung [v] (die ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Tom has an American accent.

Tom hat einen amerikanischen Akzent.

Tom has a British accent.

Tom hat einen britischen Akzent.

He has a good accent.

Er hat eine gute Aussprache.

Tom has an Australian accent.

Tom hat einen australischen Akzent.

He made fun of my accent.

Er machte sich über meinen Akzent lustig.

I missed the British accent so much.

Ich habe den britischen Akzent so sehr vermisst.

Tom only has a slight foreign accent.

Tom hat nur einen leichten ausländischen Akzent.

He's got a broad Scouse accent.

Er hat einen starken Liverpooler Akzent.

His accent suggests he is a foreigner.

Sein Akzent lässt auf einen Ausländer schließen.

She has that annoying Valley Girl accent.

Sie hat diesen nervigen Valley-Girl-Akzent.

Tom has a heavy German accent.

Tom hat einen starken deutschen Akzent.

He speaks English with a German accent.

Er spricht Englisch mit einem deutschen Akzent.

I have an accent

Ich habe einen Akzent.

Judging from his accent, he is from Kansai.

Seinem Akzent nach zu urteilen stammt er aus Kansai.

The accent of "guitar" falls on the second syllable.

Die Betonung von "guitar" fällt auf die zweite Silbe.


Gerelateerd aan accent

synoniemen

accentuate - stress - emphasize - emphasise - punctuate - highlight - underline - emphasis