Vertaling van accordingly

Inhoud:

Engels

Duits

consequently, so, subsequently, thus, accordingly {bw.}

folglich

therefore, on that account, accordingly {zn.}

deshalb
darum
dafür

He fell ill, and therefore he gave up going abroad.

Er wurde krank, und darum gab er es auf, ins Ausland zu fahren.

"Many" is "viele", while "mehrere" is less than "viele"; therefore, "many" doesn't suit here, but "several".

"Many" heißt "viele", "mehrere" sind aber weniger als "viele", deshalb passt hier nicht "many", sondern "several".

therefore, on that account, hence, so, thus, accordingly {bw.}

also
daher
darum
deshalb

so, then, therefore, accordingly, consequently {bw.}

also
daher
denn
doch
folglich
jedoch
somit
wohl

Engels

Duits

These are the rules; act accordingly.

Das sind die Regeln; verhalten Sie sich entsprechend.

Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.

Es kann sein, dass Menschen in dem Maße, wie sie reich werden auch geizig werden.

Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.

Denken Sie daran, dass Sie hier zu Gast sind und sich entsprechend verhalten sollten.