Vertaling van activity

Inhoud:

Engels
Duits
activity, action, activeness {zn.}
Tätigkeit [v] (die ~)
Rührigkeit [v] (die ~)
Betriebsamkeit [v] (die ~)
Wirksamkeit [v] (die ~)
Aktivität [v] (die ~)
Aktivsein
Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction…
Keine Bestimmung dieser Erklärung darf dahin ausgelegt werden, dass sie für einen Staat, eine Gruppe oder eine Person irgendein Recht begründet, eine Tätigkeit auszu…
occupation, activity, job, trade {zn.}
Beschäftigung [v] (die ~)
My brother has no occupation now.
Mein Bruder ist momentan ohne Beschäftigung.
action, activity, practice {zn.}
Handeln
Handlung [v] (die ~)
Tun
Vorgehen [o] (das ~)
Wirken
Aktion [v] (die ~)
Every action has its consequence.
Jede Handlung hat ihre Folgen.
Exporting is a commercial activity which transcends borders.
Export ist eine grenzüberschreitende kommerzielle Handlung.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

What's your favorite leisure activity?

Was ist Ihre Lieblingsfreizeitbeschäftigung?

The street is full of activity.

Die Straße ist voller Geschäftigkeit.

In many places, nature is threatened by human activity.

An manchen Orten ist die Natur durch menschliches Handeln bedroht.

Exporting is a commercial activity which transcends borders.

Export ist eine grenzüberschreitende kommerzielle Handlung.

Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.

Rezession ist das temporäre Nachlassen wirtschaftlicher Aktivitäten während einer Zeit, in der diese üblicherweise zunehmen.

Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.

Im Parlament kam es in Bezug auf dieses Problem zu einem politischen Tauziehen zwischen Regierung und Opposition.

Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.

Keine Bestimmung dieser Erklärung darf dahin ausgelegt werden, dass sie für einen Staat, eine Gruppe oder eine Person irgendein Recht begründet, eine Tätigkeit auszuüben oder eine Handlung zu begehen, welche die Beseitigung der in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten zum Ziel hat.


Gerelateerd aan activity

synoniemen

action - activeness - occupation - job - trade - practice