Vertaling van address

Inhoud:

Engels
Duits
to address {ww.}
adressieren
zuschicken
richten

I address
you address
we address

ich adressiere
du adressierst
wir adressieren
» meer vervoegingen van adressieren

Who should I address the letter to?
An wen muss ich den Brief adressieren?
to address, to accost {ww.}
ansprechen

I address
you address
we address

ich spreche an
du sprichst an
wir sprechen an
» meer vervoegingen van ansprechen

address {zn.}
Adresse [v] (die ~)
Anschrift [v] (die ~)
Wohnungsangabe
Name and address, please.
Name und Adresse, bitte.
What is your address?
Wie lautet Ihre Adresse?
address, articulation, statement {zn.}
Aussage [v] (die ~)
Äußerung [v] (die ~)
Angabe [v] (die ~)
Ausspruch [m] (der ~)
The statement is not wholly true.
Die Aussage stimmt nicht ganz.
That does not accord with his statement.
Das passt nicht zusammen mit seiner Äußerung.
to handle, to treat, to deal, to address, to process, to deal with {ww.}
behandeln
unterhandeln
traktieren

I address
you address
we address

ich behandle
du behandelst
wir behandeln
» meer vervoegingen van behandeln

I imagine that Tom will eventually learn to deal with the way people treat him.
Ich denke, dass Tom schließlich lernen wird, damit umzugehen, wie die Leute ihn behandeln.
We will deal with this problem in Chapter three.
Wir werden dieses Problem im dritten Kapitel behandeln.
to confront, to face, to abut, to address {ww.}
mit ... konfrontiert sein
gegenüberstehen

I address
you address
we address

ich stehe gegenüber
du stehst gegenüber
wir stehen gegenüber
» meer vervoegingen van gegenüberstehen

to treat, to address, to handle, to tackle {ww.}
behandeln

I address
you address
we address

ich behandle
du behandelst
wir behandeln
» meer vervoegingen van behandeln

lecture, address, discourse, speech {zn.}
Vortrag [m] (der ~)
His lecture is very long.
Sein Vortrag ist sehr lang.
The lecture starts at 8 o' clock.
Der Vortrag beginnt um acht.
accost, address, intervention, message, speech {zn.}
Ansprache [v] (die ~)
His address is a concise speech.
Seine Ansprache ist eine kurze Rede.
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.
Sie hielt eine wundervolle Ansprache beim Hochzeitsempfang ihrers Freundes.
speech, discourse, address {zn.}
Diskurs [m] (der ~)
Erörterung [v] (die ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

I know his address.

Ich kenne seine Adresse.

Please address the chair!

Bitte wenden Sie sich an den Vorsitzenden!

Here's my email address.

Hier ist meine E-Mail-Adresse.

Write down his address.

Schreib seine Adresse auf.

Tom forgot Mary's address.

Tom hat Marys Adresse vergessen.

Give me your address.

Geben Sie mir Ihre Adresse!

I address people politely.

Ich spreche die Leute höflich an.

Name and address, please.

Name und Adresse, bitte.

Write your address here.

Schreibe deine Adresse hier auf.

Write the address clearly.

Schreiben Sie die Adresse leserlich!

What is your address?

Wie lautet Ihre Adresse?

Tom doesn't know Mary's address.

Tom weiß Marys Adresse nicht.

Let me know your address.

Teile mir bitte deine Adresse mit.

Tom can't remember Mary's address.

Tom kann sich nicht an Marys Adresse erinnern.

I forgot my email address.

Ich habe meine E-Mail-Adresse vergessen.


Gerelateerd aan address

accost - articulation - statement - handle - treat - deal - process - deal with - confront - face - abut - tackle - lecture - discourse - speech