Vertaling van adequate
angemessen
entsprechend
gebührend
geziemend
anständig
schicklich
dezent
tüchtig
ordentlich
angebracht
passend
angemessen
zusagend
Voorbeelden in zinsverband
This meal is adequate for two.
Diese Mahlzeit reicht für zwei.
This meal is adequate for three.
Dieses Mahl reicht für drei.
She isn't adequate to the task.
Sie ist der Aufgabe nicht gewachsen.
He is adequate to the job.
Er ist für die Arbeit geeignet.
That threw adequate light on his feelings toward her.
Das erhellte seine Gefühle ihr gegenüber zur Genüge.
The hurricane survivors were allotted adequate food provisions for their basic nourishment.
An die Überlebenden des Hurricans wurden Nahrungsmittel in ausreichender Menge verteilt.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.